Si quieres modificar el feed RSS de tu podcast, accede a Mi Contenido dónde verás que en la barra lateral izquierda tienes Mis Canales y bajo estos Mis Podcasts. Haz clic sobre el icono del lápiz, junto el nombre del podcast para editarlo.
También puedes acceder a la edición, estando logado, desde la página del podcast, pulsando en el botón Editar del menú superior.
En la edición de tu podcast encontrarás el campo de "Feed RSS", en el cual tendrás que poner el nuevo feed y, posteriormente, seleccionar "Guardar cambios".